為什麼在奧地利應由持證導遊帶團導覽?
隨團領隊照顧您的旅程,當地持證導遊負責專業導覽——兩者相互配合,才是最安心、最順暢的團體旅遊方式。
許多亞洲旅行團為了方便行程安排與團員溝通,會由熟悉團隊的隨團領隊全程陪同前往歐洲。隨團領隊對旅程而言非常重要,但需要注意的是,「隨團領隊」與「當地專業導遊」在奧地利法律上的角色並不相同。
奧地利的專業導遊是受規範的職業
在奧地利,Fremdenführer(專業導遊)屬於受規範的專業職業(reglementiertes Gewerbe)。從事城市、古蹟、教堂、修道院、博物館及其他文化景點的專業導覽,需要符合奧地利相關資格及營業規定。奧地利持證導遊必須具備專業能力證明,並持有官方導遊證件。
對於來自非歐盟/歐洲經濟區國家的導遊,若要在奧地利從事專業導遊工作,也受到相應的資格與營業規定限制;並非只要隨團入境,就能直接在當地從事導覽工作。
實際案例|未持奧地利導遊資格從事導覽,可能影響整團行程
台灣交通部觀光署曾正式函請旅行業者注意,旅行團領隊在奧地利境內從事導覽工作時,應遵守當地導遊資格及相關法規。曾有領隊於 Hallstatt 景區進行導覽時,因未持奧地利官方導遊證件,而遭當地警方以涉嫌非法工作處理。
為避免旅行團因導遊資格問題造成行程中斷或其他不必要的困擾,建議旅行社與隨團領隊在奧地利安排合法持證的 Austria Guide 提供當地專業導覽服務。
資料來源:中華民國交通部觀光署,觀業字第 1140011471 號函。
2025 年 10 月|哈修塔特的聯合稽查
許多旅行業者以為「隨團領隊就是導遊」。在奧地利,這兩個角色在法律上並不相同,而這個誤會的代價可能不小。
2025 年 10 月 9 日,警方在哈修塔特一帶執行專案稽查,由當地警力會同外事警察、Gmunden 地方行政機關與財政警察(Finanzpolizei)共同進行,稽查對象是商業載客與導覽服務。依警方與奧地利媒體的說明:
- 受檢的小巴當中,有相當比例未取得必要的營業許可。這些車輛在歐盟境內載客,再帶往奧地利各地觀光。
- 查獲多起違反《臨時客運法》(Gelegenheitsverkehrsgesetz)、《外國人警察法》(Fremdenpolizeigesetz)與《營業法》(Gewerbeordnung)的情形,以及其他交通違規,並移送檢察機關。
- 共六人遭逮捕:四名無照計程車駕駛與兩名無照導遊,並啟動遣返程序。現場收取的保證金與罰款達五位數歐元。
- 財政警察另查獲違反工時法與營業法的情形,保證金與罰款超過 12,000 歐元。
據當時在場人士轉述,警方盤查時,若回答自己是由本國公司支薪、被派到歐洲工作,即可能被認定為非法工作。當天受影響的不只一個國家的團體,整團行程也因此中斷。
警方表示,這類行動的目的是遏止哈修塔特一帶的非法旅遊經營——這座位於薩爾茲卡默古特的小鎮,每年吸引數十萬名遊客。
資料來源:奧地利警方公開說明,及 ORF 上奧地利、Oberösterreichische Nachrichten 等媒體 2025 年 10 月之報導。
對旅行社的意義
近年也曾發生亞洲旅行團在奧地利景區,由未具備當地合法導遊資格的人員進行導覽,而遭當地執法人員介入處理的事件。這不僅可能造成行程中斷,也可能為旅行社、領隊及旅客帶來不必要的時間損失與後續問題。
因此,對旅行社而言,安排奧地利合法持證、並能以中文提供專業服務的 Austria Guide,不只是導覽品質的保障,更有助於讓整個團隊依照奧地利規定順利完成行程。
隨團領隊照顧您的旅程,當地持證導遊負責專業導覽——兩者相互配合,才是最安心、最順暢的團體旅遊方式。
